Traductions de „delovnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

délovnik <-a, -a, -i> SUBST m

delovnik

Arbeitstag m

osemurni délovnik

achtstündiger Arbeitstag

skrajšati délovnik

den Arbeitstag verkürzen

Expressions couramment utilisées avec delovnik

dáljšati delovnik

den Arbeitstag länger machen

osemurni délovnik

achtstündiger Arbeitstag

skrajšati délovnik

den Arbeitstag verkürzen

ósemúrni delovnik

achtstündiger Arbeitstag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fleksibilni delovni čas je manj pogost v tovarnah, ker delo za tekočim trakom ter kontinuiran proces delovnih nalog delavcem onemogočata fleksibilen delovnik.

sl.wikipedia.org

Vsak delovnik ob 19.45 je na voljo tudi krajši pregled novic dneva.

sl.wikipedia.org

Matere se pogosto čutijo krive, ker otroka v času delovnika dajo v varstvo, so zaskrbljene glede ustreznosti varstva in otrokovega počutja.

sl.wikipedia.org

Preživljal se je z bornimi 6 šilingi dnevno, delovnik je trajal od osmih pa do osmih.

sl.wikipedia.org

Enota je razdeljena na dve skupini, ki opravljata 12-urni delovnik.

sl.wikipedia.org

Delovnik ali delavnik je oznaka dneva, v katerem je bil določen čas porabljen za delo.

sl.wikipedia.org

V primerih zaposlitve s skrajšanim delovnikom pa nemalokrat želijo žensko.

sl.wikipedia.org

Pri izmenskem delu razdelimo delovnik na točno določena časovna obdobja.

sl.wikipedia.org

Moški naj bi navajali dajši delovnik kot ženske, medtem ko so ženske poročale o večjem številu gospodinskih opravil od moških.

sl.wikipedia.org

V mnogih državah je zakonsko določeno trajanje delovnika in čas počitka.

sl.wikipedia.org