Traductions de „diagonalno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

diagonálno ADV

diagonalno

diagonal

diagonálno prerezati

diagonal durchschneiden

Expressions couramment utilisées avec diagonalno

diagonálno prerezati

diagonal durchschneiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obšiv se začne nad levim gležnjem in se diagonalno premakne navzgor na desno.

sl.wikipedia.org

Ti jezdeci, ki se pokažejo, ko so zlomljeni prvi štirje pečati, so v slikovnem prostoru postavljeni diagonalno.

sl.wikipedia.org

Grb je razdeljen diagonalno na štiri polja in prikazuje geografske značilnosti občine.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je tudi stopnišče v notranjosti zgradbe z diagonalno postavljenimi stopniščnimi ramami, ki se proti vrhu izmenično ožijo oziroma širijo.

sl.wikipedia.org

Kmet se premika naravnost za eno polje naprej, razen pri jemanju nasprotnikove figure, kjer lahko vzame le diagonalno (vstran) eno polje pred njim.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so na teh poteh, ki jim včasih pravijo tudi kraljevske poti, dovoljeni le koraki desno (1,0), gor (0,1) in desno diagonalno (1,1).

sl.wikipedia.org

Na zahodni strani je široka fasada, ki povezuje dva diagonalno zgrajena stolpa.

sl.wikipedia.org

Osrednja kupola stoji na štirih stebrih, medtem ko so stranske kupole postavljene diagonalno.

sl.wikipedia.org

Diagonalno položene navadne bele ploščice so obkrožena z modrimi kvadrati in ozkimi robnimi ploščicami.

sl.wikipedia.org

Diagonalno gibanje teles ustvarja dramatično napetost v ospredju, ki je diagonalno ločena od pokrajinskega ozadja.

sl.wikipedia.org