Traductions de „dihalne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Atemwege

dihalne poti f plur

Luftweg

dihalne poti f plur

Traductions de „dihalne“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dihalne póti ANAT

Atemwege

dihálne poti

Atemwege

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posledica tega je ohromitev (paraliza) različnih mišic, v hujših primerih lahko pride do dihalne odpovedi.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih bolnikih se lahko pojavijo kašelj, bronhospazem in reverzibilno zmanjšanje dihalne funkcije.

sl.wikipedia.org

Hkrati pomembno vlogo igrata tudi ubikinon in citokrom c, ki imata podobno funkcijo, le da skrbita za transport elektronov med različnimi beljakovinskimi kompleksi dihalne verige.

sl.wikipedia.org

Respiratorno fizioterapijo sestavljajo dihalne vaje, terapevtske lege, postopki za izboljšanje čiščenja pljuč ter telesne vaje in razgibavanje.

sl.wikipedia.org

Pri sekundarnem spontanem pnevmotoraksu je zaradi pogosto prisotne zmanjšane dihalne rezerve zaradi osnovne bolezni dispneja pogostejša, lahko je opazna tudi hipoksemija v arterijski krvi.

sl.wikipedia.org

Glicirizin širi dihalne poti, kar pomeni, da lahko naenkrat inhaliramo večjo količino dima.

sl.wikipedia.org

Gasilske enote ter tisti ki delajo v strupenih okoljih, moraji uporabljati nadtlačne dihalne naprave.

sl.wikipedia.org

Treba je vzdrževati dihalne poti, dati atropin, začasno umakniti terapijo z antiholinesterazami in, če je potrebno, uporabiti imunosupresive ali plazmaferezo.

sl.wikipedia.org

Waterboarding ali po slovensko utapljanje je oblika mučenja, pri katerem vodo polijemo čez tkanino, ki pokriva obraz in dihalne poti pridržanega oziroma imobiliziranega ujetnika, kar povzroča občutek utopitve.

sl.wikipedia.org

Ob izdihu, ustvarja ta upor pozitivni tlak, ki pomaga odpreti dihalne poti in forsirano izkašljevati sluz.

sl.wikipedia.org