Traductions de „drástičen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

drástič|en <-na, -no> ADJ

drastičen

einschneidend

drastičen

drastisch

drástičen primer

drastisches Beispiel

Expressions couramment utilisées avec drástičen

drástičen primer

drastisches Beispiel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dokler ga niso med drastičnimi spremembami in širitvijo v poznih 90-tih in zgodnjem novem tisočletju leta 2001 preimenovalo.

sl.wikipedia.org

Hitre in drastične spremembe v slogu življenja spremljajo tudi različni problemi kot je: povečanje stopnje siromaštva, kriminala in nezaposlenosti.

sl.wikipedia.org

Plemstvo ni pristalo na drastično zvišanje davkov, kar bi bilo neobhodno za uspešno bojevanje.

sl.wikipedia.org

Leta 1998 so prenehali z letalskimi operacijami na letališču zaradi drastičnega osipa števila potnikov.

sl.wikipedia.org

Glavni razlog za kritiko so drastične razlike med originalom in filmsko adaptacijo, saj si v priredbah producenti, pisatelji in režiserji dovolijo veliko svobode.

sl.wikipedia.org

Kazni v zgodbah so drastične in telesne, toda kaznovanje je posredno: kaznuje namreč situacija, ne starši.

sl.wikipedia.org

S časom so se pojavile še druge težave, ki so zahtevale bolj drastične ukrepe.

sl.wikipedia.org

Nasplošno se v vseh razvitejših državah pripravljajo drastični ukrepi glede proizvodnje in uporabe plastičnih vrečk.

sl.wikipedia.org

Vendar je neuravnoteženost pripeljala do drastičnega zmanjšanja ulova v letih 1955-1963, včasih le do 1.600 ton na leto.

sl.wikipedia.org

V začetku stoletja, leta 1914 je območje prizadela huda suša zaradi večletnega drastičnega upada količine padavin, čemur je sledila obsežna lakota.

sl.wikipedia.org