Traductions de „držávniški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

držávnišk|i <-a, -o> ADJ

državniški

staatsmännisch

držávniški obisk

Staatsbesuch m

državniški pogreb SUBST

Entrée d'utilisateur

državniški pogreb m

Staatsbegräbnis nt

Expressions couramment utilisées avec držávniški

držávniški obisk

Staatsbesuch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okolica ni razumela pogovorov v tujem jeziku in je mislila, da gre za državniške zadeve.

sl.wikipedia.org

Predsednik tudi predlaga kandidate za različne državniške položaje, kot na primer za mesto ustavnega in vrhovnega sodnika, kar mora nato potrditi še državni zbor.

sl.wikipedia.org

Veda je močno razvita v državah z dolgo in močno državniško zgodovino.

sl.wikipedia.org

Prišel je na visoke državniške položaje in za časa svojega življenja doživel tako grško veličino iz perzijskih vojn kot polom med peloponeško.

sl.wikipedia.org

Poznamo pa še druge vrste medalj kot so vojaške, državniške, spominske in druge.

sl.wikipedia.org

V obdobju demokratizacije se je pojem politike zreduciral na delovanje strank: volitve, sprejemanje zakonov, vodenje posameznih politik, zanemarjena pa je njegova državniška dimenzija.

sl.wikipedia.org

Tudi pokopali so ga z vsemi državniškimi častmi.

sl.wikipedia.org

Oče je že desetletnega jemal s seboj na državniške posle.

sl.wikipedia.org

Dzetjan mu je sprva pomagala pri vladanju, kasneje pa prevzela vse državniške posle.

sl.wikipedia.org

Kraljica spremlja kralja na uradnih državniških obiskih v tujini.

sl.wikipedia.org