Traductions de „dragocenost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dragocénost <-i, -i, -i> SUBST f (lastnost)

dragocenost

Kostbarkeit f

hraniti dragocénosti

Wertgegenstände [ali Wertsachen] aufbewahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Grobnice so našli odprte, dragocenosti ni bilo, mumije pa so bile zbrane v dveh velikih shrambah.

sl.wikipedia.org

Zbirka dragocenosti verskega značaja obsega številne religiozne dragocenosti, cerkveno opremo in predmete, vključno z relikvijami in eksponati, ki so bili v osebni lasti svetnikov.

sl.wikipedia.org

V njem je veliko zgodovinskih dragocenosti, med drugim tudi svetišča, templji, vrtovi in stare zgradbe.

sl.wikipedia.org

Stenske slikarije so poleg arhitekture druga dragocenost crngrobske cerkve.

sl.wikipedia.org

V samostanu so se hranile vse dragocenosti in relikvije.

sl.wikipedia.org

Za predmete iz žada je veljalo prepričanje, da imajo posebno moč, zato so kot dužinske dragocenosti prehajali iz roda v rod.

sl.wikipedia.org

Kralj je bil tudi med duhovščino zelo nepriljubljen zaradi nenadnih in brutalnih zasegov njihove zemlje in dragocenosti.

sl.wikipedia.org

Kraju je povedala izmišljeno zgodbo o skritem zakladu in mu obljubila, da bo zanj odšla to dragocenost iskat.

sl.wikipedia.org

Palačo so požgali, uničili zgodovinsko notranjost ter ukradli nekaj preostalih dragocenosti.

sl.wikipedia.org

Kronike omenjajo tudi to, da so bojarje pred usmrtitvijo mučili, da bi povedali, kam so skrili denar in dragocenosti.

sl.wikipedia.org