Traductions de „dvoúmno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

dvoúmno ADV

dvoumno

zweideutig

dvoumno

doppelsinnig

dvoúmno govoriti

zweideutig sprechen

Expressions couramment utilisées avec dvoúmno

dvoúmno govoriti

zweideutig sprechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pipinovo življenje dokazuje to dvoumno stališče do pohabljencev in invalidov, ki potujejo po poti življenja kot jo je začrtal bog, hkrati pa se srečujejo z nerazumevanjem ljudi.

sl.wikipedia.org

Poimenovanje različnih oblik aluminijevega hidroksida je dvoumno in zanj ni nobenega univerzalnega standarda.

sl.wikipedia.org

Venera dvoumno leži gola na valovih, nad njo pa letijo putti.

sl.wikipedia.org

Prostor, ki ga zapolnjujejo figure, je nedefiniran in dvoumno umeščen.

sl.wikipedia.org

Rubens se je tako obrnil k mitološkim aluzijam, emblematičnim sklicevanjem, poosebljanjem pregreh in vrlin ter verskim analogijam, da bi zastrl pogosto neherojsko ali dvoumno resničnost.

sl.wikipedia.org

Pri return je to celo zaželeno, razen če je dvoumno.

sl.wikipedia.org

Namenjen je ločevanju zlogov v primerih, ko bi bilo to dvoumno.

sl.wikipedia.org

Leopoldino krilo včasih dvoumno imenujejo "predsedniška kancelarija".

sl.wikipedia.org

Ničlo so od začetka nakazovali s praznim mestom, ampak to je bilo dvoumno, zato so ga začeli pisati z dvema poševnima črtama (//).

sl.wikipedia.org

Odčitek 8000 m s slednimi ničlami brez decimalne vejice je dvoumno.

sl.wikipedia.org