Traductions de „energíjska“ dans le dictionnaire slovène » allemand

energijska vrédnost

Energiewert m

energíjska bilanca

Energiebilanz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prodajana je kot energijska pijača, ki naj bi povečevala vzdržljivost ter izboljševala budnost in počutje.

sl.wikipedia.org

Energijska prehrana so enostavne beljakovine ali proteini in sestavljene beljakovine ali proteidi, ogljikovi hidrati ter maščobe.

sl.wikipedia.org

V ravnovesnem stanju navadno zasedajo najnižja energijska oz. elektronska stanja, ko pa so vzbujeni, preidejo v višja stanja (npr. iz n=1 v n=2).

sl.wikipedia.org

To lahko pripišemo drugačnemu režimu prehranjevanja, saj so živali hranili preveč (pozitivna energijska bilanca), ljudje pa so bili na nizkokalorični dieti (negativna energijska bilanca).

sl.wikipedia.org

Energijska učinkovitost takega goriva, je na splošno, enaka energijski učinkovitosti bencinskih motorjev, vendar nižja v primerjavi s sodobnimi dizelskimi motorji.

sl.wikipedia.org

Skrajna podhranjenost, znana kot stradanje, se lahko kaže s simptomi, kot so nizka rast, drobno telo, nizka energijska raven, otekline nog in trebuha.

sl.wikipedia.org

Med valenčnim in prevodnim pasom je energijska reža (vrzel) ali prepovedani pas v katerem ni elektronov.

sl.wikipedia.org

Bistvena prednost poikiloosmotskih organizmov je energijska ekonomičnost, saj jim ni potrebno porabljati toliko energije za nadzorovanje ionskega gradienta.

sl.wikipedia.org

V slednjem primeru lahko ločena energijska stanja ustvarimo z dodatkom aktivatorjev.

sl.wikipedia.org

V nujnih primerih, kadar obstaja pomanjkanje hranljivih živil, vendar ne na ravni resnične lakote, je najbolj pogosta beljakovinska energijska podhranjenost med mlajšimi otroci.

sl.wikipedia.org