Traductions de „fevden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

févd|en <-na, -no> ADJ HIST

févdni gospod

Lehnsherr m

févdna posest

Lehnsgut nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Francoski kralji so ves čas ostali najvišji fevdni gospodje francoskega ozemlja.

sl.wikipedia.org

Kasneje, v 19. in 20. stoletju, je številčnost prvovrstne železove rude in pomanjkanje fevdnih kast spodbujalo hitro industrializacijo.

sl.wikipedia.org

V desni roki drži modro državno jabolko, v levi pa zlato fevdno zastavo.

sl.wikipedia.org

Skušal je omejiti samovoljno ravnanje velikih cerkvenih in posvetnih fevdnih gospodov, ki so razpolagali z državnim imetjem.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih fazah tega razvoja uporabljajo regionalni gospodarji svoje fevdne gradove kot sredstvo za oblikovanje in ohranjanje sosednjih območij.

sl.wikipedia.org

Grad ali utrdba je bil najbrž zgrajen v drugi polovici 12. stoletja na fevdni posesti Šentpavelskega samostana, vendar graditelji niso znani.

sl.wikipedia.org

Prvo navedbo gradu je moč zaslediti v fevdni knjigi iz leta 1433.

sl.wikipedia.org

Zato je škof poskušal leta 1671 odkupiti puštalske fevdne pravice.

sl.wikipedia.org

V 13. stoletju so ga zgradili sienski fevdni gospodje.

sl.wikipedia.org

Pri tem je večkrat deloval tudi kot svetovalec posameznih fevdnih gospodov.

sl.wikipedia.org