Traductions de „filozofírati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

filozofíra|ti <-m; filozofiral> perf, imperf VERBE intr

1. filozofirati PHILOS:

filozofirati

philosophieren

filozofírati o bistvu človeka

über das Wesen des Menschen philosophieren

2. filozofirati péj (razpravljati):

filozofirati

philosophieren

nič več ne bomo filozofírali, tako bo in pika!

es wird nicht mehr philosophiert, so wird es sein und basta!

Expressions couramment utilisées avec filozofírati

filozofírati o bistvu človeka

über das Wesen des Menschen philosophieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sokrat filozofira z ozirom na svojega sogovornika, na njegovo vzgojo (gr. paidea) ter na njegovo (so)udeležbo na resnici.

sl.wikipedia.org

Kdor filozofira in se zaveda svojih okoliščin, lahko odkrije, da je obstoj večnih perspektiv nemogoč.

sl.wikipedia.org