Traductions de „globinski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

globínsk|i <-a, -o> ADJ

globinski

tiefgehend

globinski

tiefgründig

globínska voda

Tiefenwasser nt

globínski sesalnik

Bürstsauger m

Expressions couramment utilisées avec globinski

globínski sesalnik

Bürstsauger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ideja globinske obrambe se sedaj uporablja predvsem v opisih nevojaških strategij.

sl.wikipedia.org

Rešitev je bila uvedba konvojev in novih tehnologij, kot so bile naprave za sledenje podmornicam, globinske bombe, letala, oborožene trgovske ladje, itd.

sl.wikipedia.org

Da bi se to doseglo, globinski ekologi zagovarjajo politiko za osnovne ekonomske, tehnološke in ideološke strukture katere se bojo izboljšale kvaliteto življenja namesto, da to uredijo z standardom življenja.

sl.wikipedia.org

Akademikov greben igra tudi pomembno vlogo pri procesih mešanja globinskih voda in kroženja spodnjih tokov.

sl.wikipedia.org

Imajo tudi sposobnost neodvisnega obračanja oči, vendar pri lovu obe očesi koordinirano usmerijo naprej, kar jim daje globinski vid.

sl.wikipedia.org

S tem se doseže zanimive učinke globinske ostrine in popravek konvergence navpičnic.

sl.wikipedia.org

Ko nastopa globinsko igranje, skušajo posamezniki uskladiti emocije zahtevane s strani delovne organizacije z emocijami, ki jih v resnici občutijo.

sl.wikipedia.org

Eno plovilo spremlja in ugotavlja položaj sovražne podmornice, drugo pa jo napade s torpedi in globinskimi bombami.

sl.wikipedia.org

Predlog za izčrpavanje jezera za reševanje težav z malarijo in globinskimi spremembami je bil zavrnjen.

sl.wikipedia.org

Površinski večinoma ustavljajo delce na sami površini filtrov ter s časom zaradi akumulacije delcev okoli por, zmanjšujejo prehodnost le teh, medtem, ko globinski ustavljajo delce skozi celotno globino filtra.

sl.wikipedia.org