Traductions de „golorok“ dans le dictionnaire slovène » allemand

golorók <-a, -o> ADJ

golorok

mit leeren Händen

goloróki so se uprli tankom

unbewaffnet stellten sie sich den Panzern entgegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatere šole so bile usmerjene v mečevanje druge v goloroko borbo, tretje v lokostrelstvo, nekatere pas so več vidikov združile v vsestranski sistem.

sl.wikipedia.org

Očetovemu nasprotovanju navkljub se je trdno odločil, da se bo naučil goloroke borbe, ju jutsuja.

sl.wikipedia.org

Slednji poudarja borilne veščine kot so samurajsko mečevanje (iaido, kendžicu in kendo), lokostrelstvo (kjudo), nindžicu, goloroko bojevanje idr.

sl.wikipedia.org

V osnovi lahko borilne veščine razdelimo na goloroke, oborožene in mešane.

sl.wikipedia.org

Goloroka borba je smrtonosni ali nesmrtonosni fizični spopad med dvema osebama ali z več osebami na kratki razdalji, ki ne vključuje uporabe strelnega orožja ali druge vrste orožja.

sl.wikipedia.org

Borilne veščine ali umetnosti bojevanja so sistemi urejenih metod vadbe telesa in tudi duha, z namenom učinkovitega bojevanja, tako golorokega kot tudi oboroženega.

sl.wikipedia.org

Naslednji motiv iz Škorpijonovega obdobja, ki je zagotovo mezoptamskega porekla, je vojščak, ki se golorok bori z dvema levoma.

sl.wikipedia.org

Sistemi goloroke borbe v preteklosti principov navadno niso razločevali, nekaterih niti niso poznali.

sl.wikipedia.org

Na širokem kitajskem področju so se v preteklosti izoblikovale mnoge oblike goloroke borbe, ki jih pogosto označujejo s skupnim imenom »kitajski boks« oz. modernejšim sinonimom kung fu.

sl.wikipedia.org

Moderna doba je v goloroke borilne veščine vpeljala več principov oz. načel, tako preoblikovanih starih kot tudi nekaj novih.

sl.wikipedia.org