Traductions de „grédelj“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

gréd|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m

1. gredelj MAR:

gredelj

Kiel m

bočni grédelj jadrnice

Seitenkiel am Segelboot

2. gredelj TEC:

gredelj

Pflugbaum m

Expressions couramment utilisées avec grédelj

bočni grédelj jadrnice

Seitenkiel am Segelboot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sovjetske zveze položen gredelj samo treh ladij, od katerih sta bili dokončani dve.

sl.wikipedia.org

Za gredelj in rebra bojne ladje so potrebovali kakih 3000 stoletnih hrastov, pri tem pa niso vštete druge sestavine, potrebne za gradnjo.

sl.wikipedia.org

Na gredelj ali krmo čolna je pritrjeno krmilo (razen na dvoročnih čolnih).

sl.wikipedia.org

Srednje trebušne luske ima podaljšane tako, da tvorijo nekakšen gredelj vzdolž trebuha.

sl.wikipedia.org

Ta so vedno gradili z močnim ogrodjem, katerega temelj je bil gredelj ali kobilica z močnima premčno in krmno statvo.

sl.wikipedia.org

Gredelj se zdi, da je bil enostaven, morda bolj deska kot gredelj v tradicionalnem smislu.

sl.wikipedia.org

Gredelj je bil položen leta 1988, vendar so gradnjo prekinili pri približno 20 %.

sl.wikipedia.org

Ta črta je sestavljena iz ostrih ščitastih lusk, ki na repu sestavljajo močan bočni gredelj.

sl.wikipedia.org

Na dnu je majhen gredelj za večjo stabilnost.

sl.wikipedia.org

Ladja in gredelj sta bila zgrajena iz desk libanonske cedre in hrastovih zatičev.

sl.wikipedia.org