Traductions de „grúdast“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

grúdast <-a, -o> ADJ

1. grudast (sprijeta snov):

grudast

klumpig

grúdast puding

klumpiger Pudding

2. grudast (zemlja):

grudast

schollig

grúdasto gorovje GÉO

Schollengebirge nt

Expressions couramment utilisées avec grúdast

grúdast puding

klumpiger Pudding

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kmečki (skutni) sir je grudast in blagega okusa, pogosto vsebuje smetano.

sl.wikipedia.org

Dvignjene dele površja v grudastih gorstvih imenujemo gorski čoki, ugreznjene dele pa kotline in tektonski jarki.

sl.wikipedia.org

Pogorje je ob prelomih dvignjen gorski čok, z grudasto tektonsko zgradbo.

sl.wikipedia.org

Grudasta gorstva se že na prvi pogled razlikujejo od nagubanih v tem, da nimajo nikakršne slemenitve.

sl.wikipedia.org

Obroči imajo posebno »grudasto« sestavo, ki je še niso pojasnili, eden od razlogov pa naj bi bil gravitacijski vpliv majhnih lun, ki krožijo okoli planeta blizu teh obročev.

sl.wikipedia.org

Testo je belo-rumene barve, izenačeno, gladko, delno elastično, težko mazavo, zgneteno, lahko malo grudasto.

sl.wikipedia.org

Struktura kromatina je grobo grudasta.

sl.wikipedia.org

Lahko je tudi grudast ali grozdast ali celo v obliki kapnika.

sl.wikipedia.org

Lahko so tudi grudaste, koncentrirane po plasteh, in pogosto štrlijo iz sten preperelih klifov ali slonijo na mehkih podstavkih.

sl.wikipedia.org

Jedro je okroglo ali rahlo zažeto ter temno modre barve, z grudasto kromatinsko strukturo.

sl.wikipedia.org