Traductions de „grunt“ dans le dictionnaire slovène » allemand

grùnt <grúnta, grúnta, grúnti> SUBST m HIST

grunt

großer (Bauern)hof

priženiti se na grùnt

in einen Hof einheiraten

Expressions couramment utilisées avec grunt

priženiti se na grùnt

in einen Hof einheiraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Andrejevo bolno mater morajo pustiti v domačem kraju, saj se svoji zemlji ni pripravljena odpovedati; grunt ima zanjo korenine do pekla.

sl.wikipedia.org

Andrej vidi, da ji gre le za grunt, zato se odloči, da bo naslednje jutro šel v svet.

sl.wikipedia.org

Andrej ji obljubi, da se bo pogovoril z materjo in jo poskušal prepričati, naj da grunt njemu.

sl.wikipedia.org

Kmečki človek se na robu življenjske preizkušnje povzpne iz svoje ujetosti v imetje in grunt.

sl.wikipedia.org

Z ženo sta začela širiti posestvo, ko sta kupovala »grunt«.

sl.wikipedia.org

V njej je bilo 297 hub (gruntov) in okoli 1500 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Vsaka kmetija ali grunt (huba) je imela po eno tako progo.

sl.wikipedia.org

Ta je imela po urbarju iz leta 1501 297 hub (gruntov) in 1485 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Rad bi dobil zgornji grunt, da bi zapustil dom.

sl.wikipedia.org

Zaradi umora ga peče vest, a da bi danes pustil ženo, otroke, cvetoč grunt?

sl.wikipedia.org