Traductions de „habilitácija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

habilitácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. habilitacija ENS:

habilitacija

Habilitation f

priznavati habilitácije

Habilitationen anerkennen

2. habilitacija (usposabljanje):

habilitacija

Ausbildung f

habilitácija invalidnih otrok

Ausbildung behinderter Kinder

Expressions couramment utilisées avec habilitácija

habilitácija invalidnih otrok

Ausbildung behinderter Kinder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zahteva za habilitacijo v naziv asistenta je navadno diploma iz zahtevane stroke.

sl.wikipedia.org

Liceji niso smeli podeljevati akademskih stopenj (promocije, habilitacije).

sl.wikipedia.org

Leta 1976 si je na fakulteti pridobil habilitacijo v naziv docenta.

sl.wikipedia.org

Habilitacija (izvolitev) za docenta omogoči nosilcu naziva predavati na visokošolski stopnji.

sl.wikipedia.org

Kako se bo cerebralna paraliza izrazila, je določeno z obsegom okvare in predelom okvarjenih možganov, v določeni meri pa na to vplivata tudi habilitacija in razvoj otroka.

sl.wikipedia.org

Leta 1979 je prejela habilitacijo za predavateljico in bila leta 1980 izvoljena za izredno profesorico.

sl.wikipedia.org

Habilitacija otrok z motnjo v duševnem zdravju je dolgotrajen proces, kjer je potrebno veliko potrpežljivosti tako s strani medicinske sestre kot otroka in staršev.

sl.wikipedia.org

Večina sodelavcev ima univerzitetne habilitacije.

sl.wikipedia.org

Njeno habilitacijo so odobrili leta 1919, tako da je pridobila naziv privatnega docenta.

sl.wikipedia.org