Traductions de „habilitiran“ dans le dictionnaire slovène » allemand

habilitíran <-a, -o> ADJ

habilitiran

habilitiert

habilitírani profesor

habilitierter Professor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1989 se je na fakulteti redno zaposlila in bila je habilitirana za docentko za bibliografijo in bibliotekonomijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi obsežnega znanstveno-raziskovalnega dela je bil že leta 1958 habilitiran za docenta.

sl.wikipedia.org

Za izrednega profesorja je bil habilitiran leta 1981.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje in še enkrat leta 2007, je bil habilitiran v naziv asistenta za psihologijo.

sl.wikipedia.org

Na isti fakulteti je bil habilitiran za docenta rimskega prava.

sl.wikipedia.org

Je habilitirani visokošolski predavatelj za predmetno področje "pravo".

sl.wikipedia.org

Na fakulteti je bil sprva zunanji predavatelj, nato v naprej habilitirani izredni profesor in po letu 1971 redni profesor.

sl.wikipedia.org

Leta 1981 je bil habilitiran za predavatelja višje šole za področje ekonomike in organizacije združenega dela.

sl.wikipedia.org

Leta 1938 postane docent za primerjalno zgodovino starejših in modernih književnosti in s tem prvi habilitirani specialist za primerjalno književnost.

sl.wikipedia.org

Leta 2011 je bil habilitiran v asistenta, leta 2018 pa v docenta za sodobno slovensko zgodovino, kjer sodeluje pri pedagoškem in raziskovalnem delu.

sl.wikipedia.org