Traductions de „hoc“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ad hoc

ad hoc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te so za vzdrževanje lahko zahtevne, saj več avtorjev piše in briše strani na ad hoc način.

sl.wikipedia.org

Odred je nestalna (ad-hoc) vojaška enota oz. formacija nedoločljive velikosti.

sl.wikipedia.org

V avtorjevi fascinaciji nad dolgimi sekvencami in ad hoc rešitvami s prelivi v video montaži je prepoznal najbolj očitne elemente amaterske ravni filma.

sl.wikipedia.org

Ad hoc (na horuk) način delovanja brezžičnega omrežja omogoča vsem brezžičnim napravam v območju enostavno in neposredno komunikacijo med seboj brez centralizirane dostopne točke.

sl.wikipedia.org

Volitve ad hoc vlad leta 1859 so izkoristile pravne nejasnosti.

sl.wikipedia.org

Ta usklajenost se odraža tudi v sami usklajenosti brezžične komunikacije, ki lahko zato dosega hitrejši in kvalitetnejši prenos podatkov v primerjavi z ad-hoc načinom delovanja.

sl.wikipedia.org

Post-hoc analiza je pokazala, da je zveza med zadovoljstvom z delom in samozaposlenostjo med novo samozaposlenimi odvisna tako od kvantitete kot od kvalitete časa, vloženega v posel.

sl.wikipedia.org

Stranki se lahko dogovorita, da bosta rešili svoj spor s pomočjo ad hoc arbitraže, ali pa tako, da reševanje svojega spora zaupata institucionalni arbitraži, kakršno nudijo določene ustanove.

sl.wikipedia.org