Traductions de „inkubacija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

inkubácij|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

inkubacija

Inkubation(szeit) f

bolezen v času inkubácije

Krankheit in der Inkubationsphase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nato nastopi faza inkubacije, kjer gre za nezavedno procesiranje brez neposrednih naporov.

sl.wikipedia.org

Bolezen je podobna gripi, inkubacija pa je zelo kratka, in sicer 2 dneva ali manj.

sl.wikipedia.org

Inkubacija traja 39-42 dni, naloga, ki si jo starši delijo v 10 do 15-dnevnih izmenah.

sl.wikipedia.org

Določa se z inkubacijo mikroorganizma in določenega protimikrobnega sredstva skozi noč.

sl.wikipedia.org

Inkubacija jajca je trajala šest tednov, ptiči so se tako izlegli v juniju.

sl.wikipedia.org

Proces inkubacije traja okoli 9 mesecev, torej se mladiči izvalijo v obdobju od aprila do junija.

sl.wikipedia.org

Bolnišnična pljučnica je pljučnica, ki se pojavi pri bolniku 48 ur ali več po sprejemu v bolnišnico ter ob sprejemu bolnika v bolnišnico ni bila v obdobju inkubacije.

sl.wikipedia.org

Gre za nepričakovani trenutek vpogleda, ko so vsi nakopičeni elementi v fazi preparacije, ki so potovali skozi fazo inkubacije, pripravljeni, da osvetlijo rešitev problema.

sl.wikipedia.org

Inkubacija trombocitov z bromelainom prepreči agregacijo le teh.

sl.wikipedia.org

Minimalna inkubacijska perioda je 4,5 let, povprečen čas inkubacije pa okoli 13 let.

sl.wikipedia.org