Traductions de „intimno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

intímno ADV

intimno

intim

intímno se poznati

sich intim kennen

Expressions couramment utilisées avec intimno

intímno vprašanje

intime Frage

intímno se poznati

sich intim kennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drža izžareva vedrino, intimno zadovoljstvo da se pojavi v središču prizora.

sl.wikipedia.org

Ročne spretnosti dopolnjuje intimno poznavanje vsakega kamnitega tipa, njegove zahteve in najboljše uporabe ter kako delati in pripraviti vsak kamen.

sl.wikipedia.org

Najbolj intimno kraljevo prebivališče, ki je bilo originalno nadstropna stavba, je imelo čudovit 360 stopinjski pogled na mestne vrtove in podeželje.

sl.wikipedia.org

Po njihovih trditvah intimno razumevanje in obvladovanje kabale človeško duhovnost približuje bogu, posledično pa človeku omogoči večji vpogled v skrivnosti božjih stvaritev.

sl.wikipedia.org

V njenih otroških pesmih je videl intimno atmosfero med materjo in otrokom.

sl.wikipedia.org

Na ta način so menihi v srednjem veku intimno spoznali in doživljali besedila, ki so jih kopirali.

sl.wikipedia.org

Popiše intimno stisko dekleta, s katero se spopadajo tudi njeni najbližji.

sl.wikipedia.org

Intimno skandiranje zato posamezniku omogoča izkustvo nedualistične resničnosti.

sl.wikipedia.org

Slike in besedila so bili intimno prepleteni v grobovih, zidovih templjev, na krstah, stelah in celo kipih.

sl.wikipedia.org

Doktor romani tematizirajo intimno življenje ljudi v zdravstvenih ustanovah.

sl.wikipedia.org