Traductions de „investícija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

investícij|a <-e, -i, -e> SUBST f FIN

investicija

(Kapital)anlage f

investicija

Investition f

vrednost investícije

Investitionswert m

investícija v nepremičnine

Anlage in Grundvermögen [ali Immobilien]

Expressions couramment utilisées avec investícija

investícija v nepremičnine

Anlage in Grundvermögen [ali Immobilien]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri investiranju imajo pomembno vlogo banke, ki na začetku postopka zbirajo denar varčevalcev na svoje račune, nato pa z višjimi obrestmi izdajajo posojila za investicije.

sl.wikipedia.org

Twain je pridobil veliko denarja s pisanjem, a ga je tudi veliko pognal na izume in investicije.

sl.wikipedia.org

Pri izvozu kapitala glavni izvozni artikel imperialistične dežele ni blago, temveč kapital v smislu investicij v kolonije.

sl.wikipedia.org

Pomemben dejavnik je tudi število tujih investicij, saj naj bi v sektorjih, financiranih s strani tujih investitorjev, manj tolerirali sivo ekonomijo.

sl.wikipedia.org

Y pomembno gledati kot na poslovno investicijo, ki jo je treba izobraziti in usposobiti, da bodo znali voditi organizacije.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani razpolaga z represivnimi sredstvi, s katerimi duši revolucionarni in separatistični odpor, s čimer kapitalu zagotavlja, da bo njegova investicija še nadalje donosna.

sl.wikipedia.org

Spodbujal je organizacijsko krepitev zadrug in večanje njihove ekonomske podlage z novimi investicijami.

sl.wikipedia.org

Eden od razlogov zato je ta da velika in srednja podjetja imajo več kapital ki jim dovoljuje večjo investicijo v namene oglaševanja.

sl.wikipedia.org

Med igro se člani žrtvujejo za ekipo (oseban investicija v ekipo).

sl.wikipedia.org

Rezultat energetskega pregleda so predlogi tistih ukrepov učinkovite rabe energije, ki v okviru življenjske dobe obravnavanih objektov zagotovijo optimalno usklajenost investicije, vzdrževanja in obratovanja.

sl.wikipedia.org