Traductions de „izhoden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izhód|en <-na, -no> ADJ

izhódna odprtina TEC

Ausgangsöffnung f

izhódna naprava INFOR

Ausgabegerät nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razlika v višini med vhodnim in izhodnim območjem je 3,125 m, nagib 1,4 %.

sl.wikipedia.org

Na presenečenje vseh so se signali na izhodu ojačali, kar je pomenilo da je izhodni signal večji od vhodnega.

sl.wikipedia.org

Motorje te vrste so zaradi visokih izhodnih hitrosti vročega motorja zelo glasni.

sl.wikipedia.org

Seveda pa tudi tukaj obstajajo omejitve pri procesu povečevanja izhodne moči.

sl.wikipedia.org

V računalniškem svetu je string ali niz zaporedje črk ali znakov v obliki spremenljivke ali izhodne sekvence.

sl.wikipedia.org

Okrog izhodnih lukenj in pod drevesom so žagovini podobni izločki ličink.

sl.wikipedia.org

Zahteva za kriptografsko varen generator je, da ima nasprotnik, ki ne pozna semena, nepomembno prednost pri razločevanju generatorjevega izhodnega zaporedja od naključnega zaporedja.

sl.wikipedia.org

Benzen je pomembno industrijsko topilo in izhodna surovina za proizvodnjo zdravil, plastičnih mas, sintetskega gumija in barvil.

sl.wikipedia.org

Dihidrotestosteron je bolj potenten od izhodnega testosterona, medtem ko ima estradiol povsem nasprotne učinke (testosteron povzroča maskulinizacijo, estradiol pa feminizacijo).

sl.wikipedia.org

Slišati je bilo nenadno odpiranje in zapiranje izhodnih vrat, profesor pa je potožil, da mu je tekočina padla tudi v oči.

sl.wikipedia.org