Traductions de „izmaličen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izmalíčen <-a, -o> ADJ

izmaličen

entstellt

izmaličen

verunstaltet

izmaličen (pohabljen)

verstümmelt

izmalíčen obraz

entstelltes Gesicht

Expressions couramment utilisées avec izmaličen

izmalíčen obraz

entstelltes Gesicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta je visoko karcinogen in ima tudi mutagene ter teratogene učinke, kar se še vedno kaže na izmaličenih telesih novorojenčkov še v 21. stoletju.

sl.wikipedia.org

Tako vso noč poskakuje ob oknu, se zaletava vanj in pada, dokler ni zjutraj povsem izmaličen in ga skoraj mrtvega pometejo iz sobe.

sl.wikipedia.org

Trupla večine vojakov so bila slečena in izmaličena.

sl.wikipedia.org

V videoposnetku je prikazan izmaličen fant, ki sanja o slavi, a ko o njemu podvomi drug fant, se vrne v osamljeno realnost.

sl.wikipedia.org

Plastične operacije zavrača, ker noče biti izmaličena.

sl.wikipedia.org

Listi se ne razvijejo, če pa se, so skodrani in izmaličeni.

sl.wikipedia.org

Ime baročno pomeni 'izmaličen biser'.

sl.wikipedia.org

Naenkrat se vse štiri izmaličene podobe razblinijo in se s pripovedovalcem zlijejo v peteroglavo pošast.

sl.wikipedia.org

Zaradi močno izmaličenega in modrikastega obraza, je bilo nemogoče določiti njegovo podobo.

sl.wikipedia.org

Anamorfoza (grško αναμόρφωση, anamorphosis - preoblikovanje) je glede na optične zakone izmaličena ali varljiva risba, ki dobi ob določenih pogojih normalen videz.

sl.wikipedia.org