Traductions de „izvozen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izvóz|en <-na, -no> ADJ

1. izvozen (izhoden):

uporabite izvózno pot

nehmen Sie die Ausfahrtsstraße

2. izvozen FIN:

podjetje ima izvózni monopol

das Unternehmen hat ein Ausfuhrmonopol [ali Exportmonopol]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

FBI pa je sprožil preiskavo zaradi suma kršitve izvoznih dovoljenj.

sl.wikipedia.org

V 16. stoletju je bila lokalno pridelana volna glavno izvozno blago.

sl.wikipedia.org

Značilna uporaba uvoznih in izvoznih koeficientov v obdobju med 1952 in 1964 je imela za posledico, da je vloga carinjenja blaga pridobila večji pomen.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejša mavretanska izvozna proizvoda sta bila purpur in dragocen les.

sl.wikipedia.org

Britanske izvozne proizvode je arheološko teže opredeliti, mednje pa so vsekakor sodile kovine, na primer kositer, srebro, zlato, nekaj svinca, železo in baker.

sl.wikipedia.org

To je postalo glavno izvozno blago, dokler se v 19. stoletju v vinogradništvu nista pojavili pepelasto plesen in trtna uš in zelo zmanjšali nasade trte.

sl.wikipedia.org

Rdeča vina se predvsem porabi v državi, vendar so šampanjec in bordojska vina glavni izvozni proizvod, ki je znan po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Coface je bil ustanovljen leta 1946 kot francoska specializirana zavarovalnica za izvozne kredite.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so izvozne omejite kriptografije postale ovira razvoju trgovine in raziskovanja.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 je v 12 državah predstavljala glavni izvozni prihodek, leta 2005 pa je predstavljala sedmo največjo legalno izvozno poljščino.

sl.wikipedia.org