Traductions de „judaizem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

judaíz|em <-ma navadno sg > SUBST m RÉLIG

judaizem

Judaismus m

judaizem

Judentum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naslednji edikt, ki ga je izdal kot edini vladar cesarstva, je določal, da osebi, ki je prestopila iz krščanstva v judaizem, država zaseže celotno premoženje.

sl.wikipedia.org

Kaganat je v 8. ali 9. stoletju kot državno religijo prevzel judaizem.

sl.wikipedia.org

Po očetu ima judovske korenine in je bil vzgojen v judaizmu.

sl.wikipedia.org

Samarijani sami trdijo, da je njihova vera prvotna in pravilnejša oblika judaizma.

sl.wikipedia.org

Na območju tedanjih kraljestev se nahajajo v judaizmu najsvetejše kulturno-zgodovinske točke.

sl.wikipedia.org

Agamben natančno kontekstualizira besedilo v luči časa nastanka, ko krščanstvo in judaizem še nista bila povsem ločena.

sl.wikipedia.org

Rajski vrt je bil vedno tudi vir navdiha umetnikov (seveda samo v krščanstvu, saj judaizem in islam ne dovoljujeta upodabljanja).

sl.wikipedia.org

Nasprotno temu sodobno krščanstvo, judaizem in islam zavračajo antropomorfne predstave boga in verujejo, da je bog nepredstavljiv za človeka in torej nima nobenih razpoznavnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Hazarska kraljeva družina in plemstvo so se spreobrnili v judaizem v zadnjih desetletjih 8. ali na začetku 9. stoletja, njim pa je sledil del prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Mnogi jih interpretirajo kot sebi lastno krščanstvo, budizem, judaizem ali islam z dodatkom mističnih idej.

sl.wikipedia.org