Traductions de „judovski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

júdovsk|i <-a, -o> ADJ

judovski

jüdisch

júdovska vera SPORT

jüdische Religion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jidiš (יידיש, jidiš ali אידיש, idiš, dobesedno »judovski«) je različica stare visoke nemščine s hebrejskimi koreninami.

sl.wikipedia.org

Rabinsko judovstvo je pri judovskem pravu poudarjalo pomen ustnega izročila.

sl.wikipedia.org

Leta 1391 je nenadzorovana drhal napadla judovsko četrt, ki je povzročilo njeno navidezno izginotje in vodilo v prisilno spreobrnjenje preživelih članov v krščanstvo.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je judovski nacionalizem, zlasti sionizem, sovražen do socializma.

sl.wikipedia.org

Ker se dnevi v judovskem koledarju začenjajo z mrakom, pomeni, da se roš hašana začne s sončnim zahodom 29. elula.

sl.wikipedia.org

Benjamin je bil rojen v poslovni judovski družini, ki je trgovala z umetninami.

sl.wikipedia.org

Kritiziral je socializem, judovske in krščanske moralne vrednote, ter utilitarizem.

sl.wikipedia.org

V judovski kulturi rabin poučuje judovstvo, svetuje in ima vlogo zdravnika.

sl.wikipedia.org

Tertulijan je opozoril, da je bila judovska vera v nasprotju s kristjani veljala za religio licita, 'zakonito vero'.

sl.wikipedia.org

Nekatere judovske skupnosti na ta dan po jutranji molitvi opravijo hatarat nedarim - razveljavljenje zaobljub.

sl.wikipedia.org