Traductions de „kalček“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kálč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m BOT

kalček

Keim(ling) m

pšenični kálčki

Weizenkeime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsako seme vsebuje kalček, ki se bo razvil v novo rastlinico, in hrano imenovano endosperm, ki zagotavlja energijo za rast nove rastline.

sl.wikipedia.org

Ena spermalna celica se združi z jajčno celico in nastane oplojena jajčna celica, iz katere se razvije kalček.

sl.wikipedia.org

Poleg moke se za hrano pripravlja tudi ržena kaša, kosmiči in rženi kalčki.

sl.wikipedia.org

Maso posameznega zrna predstavlja približno 8% lupine, 90% kotiledona in 2% kalček.

sl.wikipedia.org

S strojno odstranitvijo ovojnice ter kalčka (perikarp, alevron, embrio) dobimo brušeni ali beli riž (ang. white rice), z nadaljnjo obdelavo pa polirani ali glazirani riž.

sl.wikipedia.org

Plod je glavica, ki se odpira z dvema loputama in vsebuje zelo številna drobna semena, z endospermom in majhnim kalčkom.

sl.wikipedia.org

Iz vlažnih ječmenovih kalčkov se nato na tleh sladarnice pripravi slad.

sl.wikipedia.org

Po kaljenju se kalčki odstranijo, zrnje pa se posuši.

sl.wikipedia.org

Vzdolž celotne trebušne strani poteka vdrta brazda, na drugi strani je pri dnu pod lupino kalček.

sl.wikipedia.org

V repu se odvodni, zbiralni kalčki združijo v semenovod.

sl.wikipedia.org