Traductions de „karavanski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

karavánsk|i <-a, -o> ADJ

1. karavanski (v zvezi s karavano):

karavánska pot

Karawanenstraße f

2. karavanski TEC:

karavánska izvedba (avta)

Caravan-Ausführung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekdaj pa naj bi tod potekala zgornja karavanska pot (najdbe !).

sl.wikipedia.org

Ob karavanskih poteh so se nahajala počivališča imenovana karavanseraji, kjer so se trgovci in potniki lahko osvežili, prenočili in spotoma tudi kaj prodali ali kupili.

sl.wikipedia.org

Kombilimuzinska različica je postala naprodaj že julija 2015, medtem ko se je prodaja karavanske izvedbe začela oktobra istega leta.

sl.wikipedia.org

Tipološko je preproste oblike, na njegovo glavno pot se navezujejo stranske veje in karavanska prenočišča.

sl.wikipedia.org

Njihova naloga je bila nadziranje karavanskih poti in oaz v obmejnem pasu in prometa po sami cesti.

sl.wikipedia.org

Na voljo je bila v dvo - in štirivratni obliki; tokrat brez karavanske različice.

sl.wikipedia.org

Karavanski glampisti (angl. caravan glampers) med počitnicami uporabljajo prilagojene avtomobilske bivalne prikolice oz. karavane.

sl.wikipedia.org

Slovenija je na takšnem zemljepisnem področju da so se na njem že od najstarejših časov križale različne karavanske in vojaške poti.

sl.wikipedia.org

Timbuktu, je mesto, ki se nahaja na trans-saharski karavanski poti.

sl.wikipedia.org

Vsa kraljestva ob karavanski poti so imela enak panteon, ki je temeljil na zvezdnem sistemu.

sl.wikipedia.org