Traductions de „kompleten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

komplét|en <-na, -no> ADJ

kompleten

vollständig

kompleten

komplett

komplétna zbirka

komplette Sammlung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Onesnaženo je praktično kompletno okolje, zaradi radioaktivnega sevanja, ki prizadene vodo, zrak, zemljo in vsa živa bitja.

sl.wikipedia.org

Leta 2012 je bila objavljena kompletna in natančno označena sekvenca prašičjega genoma, ki je pomembno orodje v ta namen.

sl.wikipedia.org

Jacob ni izdelal kompletnega rokopisa, temveč je dal polo za polo tiskati takoj, ko je imel potrebno količino teksta.

sl.wikipedia.org

Nastane v vrhu zgornje ustnice bodisi kot mala vrzel ali vdolbina (kot delen ali nepopoln razcep), ali pa se nadaljuje v nos (kompletni razcep).

sl.wikipedia.org

Danes v muzejskih zbirkah obstaja okoli 75 jajc, 24 kompletnih okostij in 81 prepariranih primerkov.

sl.wikipedia.org

Drugo fazo v razvoju urbarjev predstavljajo delni ali kompletni sumarni popisi posesti in dajatev od njih.

sl.wikipedia.org

V imenu sloge so liberalci upoštevali »krščansko« in »katoliško podlago« kompletne politike.

sl.wikipedia.org

Pöltna je naročil kompletno opremo za majhno tovarno lepenke in vodno turbino.

sl.wikipedia.org

Danes lahko že kompletno časopisno stran elektronsko postavijo v uredništvu in jo po optičnem kablu pošljejo neposredno v tiskarno.

sl.wikipedia.org

Na ta način so lahko v matriko vpisali kompletno nemško abecedo in vseh deset števk.

sl.wikipedia.org