Traductions de „komplementaren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

komplementár|en <-na, -no> ADJ

komplementaren (dopolnilen)

komplementär

komplementárna področja znanosti

einander ergänzende Wissenschaftsgebiete

komplementárna množica MATH

Komplementärmenge f

komplementárna množica MATH

Komplement nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Delčne in valovne pojavitve fizikalnih teles so na primer takšni komplementarni pojavi.

sl.wikipedia.org

Bioenergetika ali energetska medicina je skupina različnih tehnik zdravljenja, ki spadajo v komplementarno in alternativno medicino.

sl.wikipedia.org

Komplementarne transakcije so tiste, pri katerih dobimo odgovor iz tistega ego stanja, kamor smo sporočilo poslali.

sl.wikipedia.org

Zaradi lastnosti pigmentov, ki so se uporabljali v preteklosti, pa slikarji tradicionalno jemljejo kot komplementarno barvo rumene škrlatno.

sl.wikipedia.org

V uporabi je pogosto, da je načelo izraženo v komplementarni obliki.

sl.wikipedia.org

Kolatituda je v sfernem koordinatnem sistemu komplementarni kot latitudi.

sl.wikipedia.org

Do leta 2008 so poglavitne javnozdravstvene reforme vključevale: omejitev porabe alkohola, prepoved kajenja na javnih mestih, in regulacija komplementarne in alternativne medicine.

sl.wikipedia.org

Sredninski (šesti) interval mora biti tritonus, okrog katerega so simetrično nanizani pari intervalov komplementarnih poltonskih vrednosti.

sl.wikipedia.org

Nanje se zaporedoma vežejo prosti ustrezajoči nasprotni(komplementarni) nukleotidi iz citoplazme, ki jih imenujemo oligonukleotidni začetniki.

sl.wikipedia.org

Uspešno zdravljenje obsega celovit individualni pristop k posameznemu bolniku in obsega vedenjsko terapijo, terapijo akutnega glavobola, preventivno terapijo in komplementarne metode zdravljenja.

sl.wikipedia.org