Traductions de „komponenta“ dans le dictionnaire slovène » allemand

komponént|a <-e, -i, -e> SUBST f (sestavni del)

komponenta

Komponente f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nadalje vsebuje polarno komponento, ki jo predstavlja bodisi fosfoholin bodisi fosfoetanolamin.

sl.wikipedia.org

Posebej pomemben je pri operacijah trdega diska, ki je tako edina računalniška komponenta, ki deluje tudi fizično.

sl.wikipedia.org

Te in podobne odgovornosti zakonca imajo tako razumsko kot nerazumsko komponento, zato niso prave dolžnosti, a so postale zaradi zaščite neenakovrednega partnerja resna pravna pravica.

sl.wikipedia.org

Enota je najmanjša možna testna komponenta (metoda, lahko tudi razred).

sl.wikipedia.org

Gnus do sebe se je pokazal kot pomembna komponenta, dejavnik in/ali podlaga za razvoj raznih mentalnih problemov (npr. obsesivno kompulzivna motnja, motnje hranjenja, depresija).

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri ekstravertnosti, lahko tudi pri tej dimenziji govorimo o več komponentah.

sl.wikipedia.org

S primarno komponento si deli skupno lastno gibanje in paralakso, a orbitalni parametri ostajajo neznani.

sl.wikipedia.org

V veliki meri se izražajo v komponentah imunskega sistema, vključno z vranico, priželjcem in belimi krvničkami.

sl.wikipedia.org

Tretja komponenta je plastifikator, ki ga nanesemo pred spajkanjem.

sl.wikipedia.org

Zato je strižna hitrost različna od nič, z njo povezana strižna sila pa ima komponento v smeri, nasprotni relativni hitrosti.

sl.wikipedia.org