Traductions de „komponenta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

komponént|a <-e, -i, -e> SUBST f

komponenta

component

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavna komponenta tunelskega mikroskopa je t. i. glava, v kateri so piezo cevke, ki služijo za natančno premikanje konice za skeniranje.

sl.wikipedia.org

Te in podobne odgovornosti zakonca imajo tako razumsko kot nerazumsko komponento, zato niso prave dolžnosti, a so postale zaradi zaščite neenakovrednega partnerja resna pravna pravica.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da vijačnost določa komponenta spina v smeri gibanja delca.

sl.wikipedia.org

Posebej pomemben je pri operacijah trdega diska, ki je tako edina računalniška komponenta, ki deluje tudi fizično.

sl.wikipedia.org

Tako bi obstajali dve konstanti, vsaka za posamezno povezano komponento domene.

sl.wikipedia.org

Ta raziskava se je ukvarjala predvsem s samo-regulacijskimi, zavestnimi in kognitivnimi komponentami emocionalne regulacije.

sl.wikipedia.org

Je tudi temeljna komponenta pri definiciji druge astronomske dolžine parseka.

sl.wikipedia.org

V veliki meri se izražajo v komponentah imunskega sistema, vključno z vranico, priželjcem in belimi krvničkami.

sl.wikipedia.org

Zato je strižna hitrost različna od nič, z njo povezana strižna sila pa ima komponento v smeri, nasprotni relativni hitrosti.

sl.wikipedia.org

Prelom, ki je sestavni del zdrsa in komponenta zmika, se imenuje prelom s poševnem zdrsom.

sl.wikipedia.org