Traductions de „konjskih“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Buchmacher(in)

pobiralec m stav (na konjskih dirkah)

Traductions de „konjskih“ dans le dictionnaire slovène » allemand

peketanje konjskih kopít

das Getrappel von Pferdehufen

topòt konjskih kopit

das Getrampel von Pferdehufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cirkusi so bili prizorišča za tekmovanja kočij, konjskih dirk in predstav, ko so obeležili pomembne dogodke v cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga predvsem za gladiatorske predstave in dirke konjskih vpreg, sedaj pa je priljubljeno turistično mesto, čeprav je del amfiteatra porušen.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo načitan, znal je namreč špansko, portugalsko, latinsko, italijansko in francosko; s svojim guvernerjem pa se je učil v lovu, konjskih dvobojih, glasbi in plesu.

sl.wikipedia.org

Imel je dizel-električni pogon, dizelski motor je imel moč 1040 konjskih sil in delovno prostornino 65 litrov.

sl.wikipedia.org

V dvo-taktnem prostoru, več 500 kubičnih motorjev doseže od 180 do 190 konjskih moči.

sl.wikipedia.org

V njih so našli dve ladji, 100 mečev, približno 550 osti za sulice, veliko sekir, lokov, lesenih puščic, konjskih uzd, glavnikov, obeskov ter različno posodje.

sl.wikipedia.org

Od 16. stoletja dalje, turkmenski jahači na konjskih hrbtih napadajo karavane, plenijo in ugrabljajo ljudi za trgovino s sužnji.

sl.wikipedia.org

Tako so postale stave pomemben del konjskih in pasjih dirk, pa tudi loterijskih dejavnosti ob vojnah.

sl.wikipedia.org

Sprva so na žagi predelovali bukov les iz bližnje okolice, ki so ga s pomočjo konjskih vpreg vlačili iz gozda.

sl.wikipedia.org

Kmalu po objavi tega romana so prepovedali uporabo nevarnih konjskih vajeti, kar nakazuje velik vpliv romana na bralstvo.

sl.wikipedia.org