Traductions de „Buchmacher“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Buchmacher(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Buchmacher(in)

pobiralec m stav (na konjskih dirkah)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die unterschiedlichen Geschäftsbedingungen der Buchmacher müssen ebenfalls beachtet werden, da diese sich teilweise unterscheiden, beispielsweise bei einer Spielaufgabe im Tennis.

de.wikipedia.org

Um 1900 war im Pferderennsport die englische Bezeichnung bookmaker gebräuchlich, die eingedeutschte Bezeichnung Buchmacher setzte sich erst später durch.

de.wikipedia.org

Zu einem noch größeren Verlust kann es kommen, wenn ein Buchmacher im Nachhinein eine Wette mit der Begründung auf einen Quotenfehler storniert.

de.wikipedia.org

Der Buchmacher garantiert als Wettanbieter mit seinem Namen für die Auszahlung der Gewinne zu den in seinem Buch stehenden Gewinnquoten und Wetteinsätzen.

de.wikipedia.org

Als 15-Jähriger erhielt er bei der von seinem Großvater geführten A. J. Meyer & Sohn eine Stelle als Buchmacher.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er als Laufbursche eines Buchmachers und als Fotomodell gearbeitet.

de.wikipedia.org

Darin spielte er einen Kriegsheimkehrer, der als Spieler und Buchmacher zur Zielscheibe eines psychopathischen Killers wird.

de.wikipedia.org

Nachdem er einen Buchmacher besucht und die erste Wette mit der Auszahlung 50:1 gewonnen hatte, begann er mit Pferdewetten.

de.wikipedia.org

Jedes Mal erscheint sein Buchmacher und gibt ihm entweder seinen Gewinn oder holt sein Geld ab.

de.wikipedia.org

Ein Spieler übernimmt die Rolle des Buchmachers (Bankhalters).

de.wikipedia.org