Traductions de „kontakt“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kontákt <-a, -a, -i> SUBST m

1. kontakt (stik):

kontakt

Kontakt m

pristen kontákt

echter Kontakt

navezati/ohraniti kontákt

den Kontakt knüpfen/halten

biti v kontáktu z bolnikom

in Kontakt mit dem Kranken sein

2. kontakt:

kontakt

Kontakt m

električni kontákt ELEC

elektrischer Kontakt

Expressions couramment utilisées avec kontakt

pristen kontákt

echter Kontakt

električni kontákt ELEC

elektrischer Kontakt

navezati/ohraniti kontákt

den Kontakt knüpfen/halten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med povratnim tekom številčnice kontakt odpre in sklene tolikokrat, da to ustreza posamezni številki od 1 do 0 (npr.: če se zavrti št. 2, se oddata 2 impulza).

sl.wikipedia.org

Haemophilus i. se prenaša aerosolno ali pa s kontaktom.

sl.wikipedia.org

Po spodletelem atentatu na 20. julij je bilo veliko zarotnikov aretiranih, hkrati pa so gestapovci pričeli preiskovati tudi vse, ki so imeli kontakt z zarotniki.

sl.wikipedia.org

V človeško telo lahko tudi pridejo z zauživanjem hrane ter vode ali pa z direktnim kontaktom s kožo.

sl.wikipedia.org

Povprečno ima patrulja v avtomobilu 3.3 kontakte s strankami na uro, medtem ko ima patrulja na kolesu 7.3 kontakte na uro.

sl.wikipedia.org

Razmik zatiča za zaščitni vodnik zagotavlja zaščito pred spremembo polarnosti: če je zaščitni kontakt enofaznih vtičnic obrnjen navzdol, gledano od spredaj, je fazni vodnik na desni.

sl.wikipedia.org

Nezavestni osebi nikoli ne dajajte prve pomoči z neposrednim kontaktom z usti.

sl.wikipedia.org

Sloj zraka med površinami preprečuje kontakt, kar zmanjša obrabo in ni potrebno mazalno olje.

sl.wikipedia.org

Električna oprema,ki mora biti nameščena v takšnih okoljih je še posebej preizkušena,da se prepreči eksplozijo zaradi iskrenja kontaktov ali visoke površinske temperature opreme.

sl.wikipedia.org

V sistemu so prisotna katodna in anodna področja, med katerimi je vzpostavljen električni kontakt, po katerem se gibljejo elektroni, medtem ko elektrolit služi kot medij za prenos ionov.

sl.wikipedia.org