Traductions de „kontaktni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kontaktadresse

kontaktni naslov m

Kontaktbildschirm

kontaktni zaslon m

Traductions de „kontaktni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kontaktni naslòv

Kontaktadresse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mina je zelo podobna navadni kontaktni vodni mini, razlika je le v sprožilnem mehanizmu, ki se aktivira ob spremembi magnetnega polja.

sl.wikipedia.org

Kontaktni herbicid pa se razprši po površini rastline v obliki drobnih kapljic (aerosola) in pridejo v žival skozi telesno površino.

sl.wikipedia.org

Podskupina je andalusitni, staurolitni, kianitni in silimanitni skrilavec, ki običajno nastopajo v bližini gnajsovih granitov in so jih verjetno prizadeli kontaktni metamorfizmi.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se na nikljevem-železovem serpentinitu, verjetno kot kontaktni depozit, na stikih s kvarcitom in v ultramafičnih intruzivih.

sl.wikipedia.org

Na primer, iritantni dermatitis se pogosto pojavlja na rokah bolnikov, ki so pogosto izpostavljene vlagi, alergijski kontaktni dermatitis pa kot posledica tudi kratkotrajni izpostavitvi snovem, na katere je bolnik preobčutljiv.

sl.wikipedia.org

Alergijski kontaktni dermatitis je posledica stika kože z določenim alergenom, ki pri osebi s preobčutljivostjo povzroči vnetni odziv.

sl.wikipedia.org

Ob ponovnem stiku pa se pri občutljivi osebi pojavi akutno vnetje z zamikom, ki je značilen za alergijski kontaktni dermatitis.

sl.wikipedia.org

Alergijski kontaktni dermatitis prizadene tekom življenja okoli 7 % ljudi.

sl.wikipedia.org

Lahko je posledica stika z alergeni (kontaktni dermatitis), npr. z uhani, ki vsebujejo nikelj, kozmetičnimi izdelki (barve za lase, losjoni...), ali pa se pojavi samoodsebno (ekcematoidni dermatitis).

sl.wikipedia.org

Podkožni vsadek običajno vsebuje enolično identifikacijsko številko, ki jo je mogoče povezati z informacijami iz zunanje baze podatkov, kot so osebna identifikacija, zdravstvena zgodovina, zdravila, alergije in kontaktni podatki.

sl.wikipedia.org