Traductions de „koristnik“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Berechtigter

koristnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 11. stoletju je pronoja postala materialna osnova vojaškega sistema cesarstva, ker je bil njen koristnik dolžan služiti vojsko in priskrbeti ter opremiti vojake.

sl.wikipedia.org

Beseda nepotizem izhaja iz latinskega izraza nepos, ki pomeni nečak ali vnuk, saj so bili glavni koristniki teh služb najprej papeževi naravni sinovi, ki so bili predstavljeni kot nečaki.

sl.wikipedia.org

Podeljevale so koristnikom dejansko neomejeno oblast ob formalnem spoštovanju odvisnosti od kralja.

sl.wikipedia.org

Prvi koristniki cest so bili vojaki, ki niso potrebovali prenočišč, saj so si vsak večer postavili tabor.

sl.wikipedia.org

Toda kmalu so postali glavni koristniki trgovci in država je postavila na vsakih 20–30 km nekakšne postaje, kjer je bilo treba pokazati potne listine.

sl.wikipedia.org

Protest je nujen, če želi koristnik sprožiti postopek proti trasantu.

sl.wikipedia.org

Vodni zakon iz leta 1872 je predvideval, da se koristniki vodnih naprav združijo v vodne zadruge.

sl.wikipedia.org

Kadar je vodne naprave uporabljalo več koristnikov, so bremena vzdrževanja medsebojno delili glede na korist.

sl.wikipedia.org