Traductions de „krčma“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kŕčm|a <-e, -i, -e> SUBST f

krčma

Kneipe f

krčma

Schenkwirtschaft f

vaška kŕčma

Dorfkneipe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odšel je v krčmo, kjer so sedeli veljaki.

sl.wikipedia.org

Naslednja zgodba govori o hostniku, ki se v gozdu prikaže dvema gospodoma, ki se vračata iz krčme.

sl.wikipedia.org

Stepli so se, vstopil je krčmar, ki so ga podrli in odšli iz krčme.

sl.wikipedia.org

V krčmo pridejo drug za drugim trije potujoči rokodelci.

sl.wikipedia.org

Konškar si je največkrat dajal duška z žganjem, romal iz krčme v krčmo in si s kozarčkom privezal dušo.

sl.wikipedia.org

Spet je nov dan, točaj in točajka pospravit krčmo Žabe za nove obiskovalce.

sl.wikipedia.org

Kmetje so se obrnili proti krčmarju, zažgali so njegovo krčmo.

sl.wikipedia.org

Ime je izpeljano iz besede csárdá, kar pomeni krčma ali vaška točilnica.

sl.wikipedia.org

Tri nedelje zapored je župnik pridigal in poskusil doseči, da bi se ljudje spreobrnili, vendar ga niso poslušali, ampak so šli raje v krčmo.

sl.wikipedia.org

Podkuknika, ki je ravno takrat prišel v krčmo, to tako pretrese, da je pripravljen priznati nekaj veljave tudi rokodelstvu.

sl.wikipedia.org