Traductions de „krščanski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

krščánsk|i <-a, -o> ADJ

krščanski

christlich

krščánska vera

christlicher Glaube

krščánski nauk

christliche Lehre

Expressions couramment utilisées avec krščanski

krščánski nauk

christliche Lehre

krščanski náuk

Christenlehre f

krščanski/pedagoški étos

christliches/pädagogisches Ethos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Brezbožno izhodišče najdemo tudi v nekaterih krščanskih teologijah (sekularna teologija, krščanski ateizem).

sl.wikipedia.org

V bizantinski književnosti so prepoznavni štirje različni kulturni elementi: grški, krščanski, rimski in orientalski.

sl.wikipedia.org

V 4. stoletju, potem ko je cesarstvo prišlo pod krščansko oblast, je bil spremenjen v cerkev.

sl.wikipedia.org

Duhovščina je sanirala na tisoče levičarsko usmerjenih učiteljev in omogočila šolanje le krščanskim družinam, družinam vojakov, falangistov in ostalih podpornikov.

sl.wikipedia.org

Mati ga v mladosti vzgaja po krščanski morali, a kasneje na vseučilišču njegovo mišljenje prevzame takratna moderna znanost nihilizma in pesimizma, ki mu vzbudi dvom o tradicionalni urejenosti sveta.

sl.wikipedia.org

Namen kiparskih shem je bil prenašati sporočilo, da bi moral krščanski vernik prepoznati krivico, se pokesati in biti odrešen.

sl.wikipedia.org

V zgodnji krščanski arhitekturi je preddverje zamenjal bolj ekstravagantni atrij ali quadriporticus v korist bolj preprostega območja za hrambo posode s sveto vodo.

sl.wikipedia.org

Večino starih mogočnih stavb so obnovili oziroma preuredili za krščanske potrebe.

sl.wikipedia.org

Pobudniki tega gibanja so želeli, da bi bili navadni ljudje bolj vključeni v bogoslužje in da bi bolje razumeli osnove krščanske vere.

sl.wikipedia.org

Na pohodih proti njim se je razširila praksa ne-rimskih krščanskih vladarjev, da so z oboroženo silo pokristjanjevali svoje poganske sosede.

sl.wikipedia.org