Traductions de „kreposten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

krepóst|en <-na, -no> ADJ

kreposten

tugendhaft

krepóstna gospa

tugendhafte Frau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rojen od staršev nizkega stanu se je delal krepostnega in postal redovni brat.

sl.wikipedia.org

V marsičem podobne so krščanske hagiografije, ki opisujejo krepostno življenje in predvsem mučeniško smrt prvih kristjanov.

sl.wikipedia.org

Grška kultura je po njem razvila svoj ideal lepega, krepostnega, atletskega in omikanega mladeniča.

sl.wikipedia.org

Besedo śīla (iz sanskrta) ali sīla (iz palija) na zahodu običajno prevajamo kot »krepostno vedenje«, »morala«, »etika« ali »predpis«.

sl.wikipedia.org

Izraz cardinal izvira iz latinskega cardo (tečaj); vrline so tako imenovane, ker veljajo za osnovne vrline, potrebne za krepostno življenje.

sl.wikipedia.org

Tudi krila so obdelana z zelo finimi tančicami svetlobe in barv, ki povečujejo njihov krepostni sijaj.

sl.wikipedia.org

Zaradi krepostnega življenja je bil posvečen v duhovnika.

sl.wikipedia.org

Bil je izredno sposoben in se je odlikoval po krepostnem življenju.

sl.wikipedia.org

Poroka velja za krepostno dejanje in je priporočena vsem vernikom, tudi duhovnikom, predvsem pa mora temeljiti na resnici, ki koristi obema zakoncema.

sl.wikipedia.org

Tako je bilo njeno krepostno življenje raziskano in potrjeno, niso pa bili še raziskani čudeži, potrebni za beatifikacijo.

sl.wikipedia.org