Traductions de „križar“ dans le dictionnaire slovène » allemand

krížar <-ja, -ja, -ji> SUBST m HIST

križar

Kreuzfahrer m

križar

Kreuzritter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Grad so postavili križarji leta 1228, ko so znova zavzeli mesto.

sl.wikipedia.org

Marca 1097 so se križarji odpravili proti vzhodu.

sl.wikipedia.org

Med boji jugoslovanskih oblasti s križarji je bil ujet in je umrl v ujetništvu.

sl.wikipedia.org

Ker je bil v posvetni srednjeveški svet globoko ukoreninjen duhovni svet cerkve, je bil za mnoge križarje verjetno glavni razlog za odhod njihova pobožnost.

sl.wikipedia.org

Leta 1124 so ga oblegali križarji, mongolski vpadi leta 1260 in 1401 so dodobra zdesetkali prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Plenjenje mesta je bilo prepovedano in križarji so lahko prihajali v mesto samo v majhnih skupinah z bizantinskim spremstvom.

sl.wikipedia.org

Izvira iz antike ter integrira vzhodne, orientalske vplive, ki so jih prinesli seboj križarji po njihovi vrnitvi ter je keltske legende.

sl.wikipedia.org

Križarji so na njegov umik spet gledali kot na izdajo in sklenili, da prisega zvestobe ne velja več.

sl.wikipedia.org

Križarji so na obeh koncih ozkega vhoda postavili stolpa, od katerih je danes le severni obnovljen v slogu iz mameluškega obdobja.

sl.wikipedia.org

To deželo so v srednjem veku poskušali zavzeti križarji.

sl.wikipedia.org