Traductions de „križan“ dans le dictionnaire slovène » allemand

krížan <-a, -o> ADJ RÉLIG

naš krížani odrešenik

unser Gekreuzigter

o, krížana gora fig

ach, du meine Güte!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Psi so bili skozi tisočletja, predvsem pa zadnjih nekaj stoletij, selektivno križani in vzgajani za različna vedenja, fizične lastnosti in zmožnosti čutil.

sl.wikipedia.org

Po izročilu je bil dne 27. februarja 276 križan in razkosan.

sl.wikipedia.org

Nenaravni položaj križanega je močno otežkočal normalno dihanje, zato se je oskrba organov s kisikom hitro manjšala.

sl.wikipedia.org

Med križane citruse so všteli vse ostale vrste: pomaranča, limona, grenivka, klementina, bergamot, kinoto, kombava in limeta.

sl.wikipedia.org

Križanemu so običajno pribili na križ tudi noge, kar mu je dalo možnost, da vsaj nekoliko podpira težo svojega telesa.

sl.wikipedia.org