Traductions de „krov“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kròv <krôva, krôva, krôvi> SUBST m MAR

krov

Bord m

krov

Deck nt

vsi na kròv!

alle Mann an Deck!

vreči kaj čez kròv fig

etw über Bord werfen

Expressions couramment utilisées avec krov

vreči kaj čez kròv fig

etw über Bord werfen

vsi na kròv!

alle Mann an Deck!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse to pa leži na krovu bojne ladje.

sl.wikipedia.org

Ladijski nižji krovi so bili dobro prezračeni po zaslugi električnih ventilatorjev.

sl.wikipedia.org

Mostni krov je bil podprt z devetimi kamnitimi stebri, postavljenimi na hrastovih pilotih globoko v strugi.

sl.wikipedia.org

Storitev navigacijske pomoči je storitev, ki omogoča pomoč pri navigacijskih odločitvah na krovu ladje ter te učinke tudi spremlja.

sl.wikipedia.org

V visečem krovu mostu kabli visijo prek pilonov in držijo voziščno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

To letalo nosi na svoje krovu tudi 450 kg litij-polimernih baterij, ki so lahko vnetljive.

sl.wikipedia.org

Otroci so se odpeljali na krov, enega dojenčka je dobesedno vrgla in ujela potnica.

sl.wikipedia.org

Nenavadna značilnost kablov, ki prenašajo krov, je, da niso vertikalni kot pri večini visečih mostov, ampak razporejeni cikcak.

sl.wikipedia.org

Na krovu je bilo tudi 5 vojaških vozil.

sl.wikipedia.org

Dodali so dodatne oklepne plošče, da bi zavarovali most ladje in hkrati privarili dve vrsti plošč na krov, kjer se bodo skrivali komandosi.

sl.wikipedia.org