Traductions de „kvota“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kvót|a <-e, -i, -e> SUBST f

kvota

Anteil m

kvota

Quote f

izvozna kvóta

Exportquote f

Expressions couramment utilisées avec kvota

izvozna kvóta

Exportquote f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kvota se zniža dogodku, v katerega verjame več ljudi, kot je stavnica predvidila, poviša pa se nasprotnemu dogodku, v katerega verjame manj ljudi.

sl.wikipedia.org

Ministrski predsednik se ne šteje v jezikovno kvoto, a je bil do zdaj vsak ministrski predsednik dvojezični frankofon.

sl.wikipedia.org

Kvota je obratno sorazmerna možnosti za uresničitev dogodka.

sl.wikipedia.org

Istočasno so sporočili, da pričakujejo, da bodo državni funkcionarji, ki spadajo v njihovo kvoto, odstopili še isti dan oz. najkasneje naslednji dan.

sl.wikipedia.org

S kvotami so omejili šolanje mladostnikom.

sl.wikipedia.org

Ko je magnetni pretok dovolj velik magnetna sila pritegne kvoto k jedru, kotaktna peresa se sklenejo.

sl.wikipedia.org

Stranke morajo ob oblikovanju kandidatnih list upoštevati spolno kvoto, ki je 35% kandidatov vsakega spola na kandidatni listi.

sl.wikipedia.org

Stranka je ostro nastopila proti begunskim kvotam in se zavzela za preusmeritev finančnih sredstev, namenjenih nevladnim organizacijam, za varnostne organe.

sl.wikipedia.org

Stranka je proevropska, nasprotuje pa evropskim azilnim kvotam in je zagovornica zamejitve ilegalnih migracij.

sl.wikipedia.org

Stavnica določi verjetnost dogodka in na podlagi tega tudi kvoto, ki je koeficient s katerim se pomnoži vloženi denar, v primeru, da se napovedani izid uresniči.

sl.wikipedia.org