Traductions de „literatura“ dans le dictionnaire slovène » allemand

literatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. literatura (književnost):

literatura

Literatur f

kanonska/prevodna/mladinska literatúra

Kanon-/Übersetzungs-/Jugendliteratur f

začetki slovenske literatúre

Ansätze der slowenischen Literatur

2. literatura (gradivo):

literatura

Literatur f

strokovna literatúra

Fachliteratur f

poljudnoznanstvena literatúra

populärwissenschaftliche Literatur

Expressions couramment utilisées avec literatura

drúgovŕstna literatura

zweitklassige Literatur

frivólna literatura

frivole Literatur

síva literatura

Graue Literatur

starovéška literatura

altertümliche Literatur

strokôvna literatura

Fachliteratur f

leposlôvna literatura

Belletristik f

eskapístična literatura

eskapistische Literatur

politolóška literatura

politologische Literatur

hermétična literatura LIT

hermetische Literatur

strokovna literatúra

Fachliteratur f

poljudnoznanstvena literatúra

populärwissenschaftliche Literatur

literatura prvega ránga

die Literatur ersten Ranges

fikcíjska pripoved/literatura

fiktionale Erzählung/Literatur

klasicístična literatura/umetnost

klassizistische Literatur/Kunst

plêhka ženska/literatura

fade Frau/Literatur

kanonska/prevodna/mladinska literatúra

Kanon-/Übersetzungs-/Jugendliteratur f

novovéška filozofija/literatura

neuzeitliche Philosophie/Literatur

podtálna organizacija/literatura

Untergrundorganisation/-literatur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obiskovalcem je na voljo internet, prospekti, vodniška literatura, zemljevidi in razglednice.

sl.wikipedia.org

Zbirka je pretežno teološka, saj je teoloških, redovnih in drugih nabožnih vsebin (liturgika, pridigarska literatura, kateheze, cerkveno pravo, življenjepisi svetnikov, beatifikacije, kanonizacije) približno 75 %.

sl.wikipedia.org

Literatura opisuje raznolike metode za pripravo poroznih struktur, ki se uporabljajo kot nosilci v tkivnem inženirstvu.

sl.wikipedia.org

Ob ustanovitvi so nagrade podeljevali v šestih kategorijah: umetnost, socialne vede, komunikacija in humanistika, mednarodno sodelovanje (sprva ibero-ameriško sodelovanje), znanstveno in tehnično raziskovanje ter literatura.

sl.wikipedia.org

Na te pesniške oblike so gledali kot na sredstvo pomlajevanja in izboljševanja lirike, bile so nekaj novega v srednjeevropski literaturi.

sl.wikipedia.org

V literaturi ga zanima spretno povedan živ jezik, ki je čim bolj točno zapisan.

sl.wikipedia.org

Njen vodilni kulturni položaj se je še okrepil z iznajdbo cirilice, po kateri se je literatura stari bolgarščini kmalu začela širiti proti severu.

sl.wikipedia.org

Najstarejši ohranjeni primeri segajo v zlato dobo armenske umetnosti in literature v 5. stoletje.

sl.wikipedia.org

Obdobje od sredine 1. stoletja do sredine 2. stoletja se običajno imenuje 'srebrna doba' latinske literature.

sl.wikipedia.org

Huliganska literatura (痞子文学 - pǐzi wénxué) iz 80-ih let je opisovala življenje naokoli postopajočih mladostniških skupin, ki so se iz principa postavljale nad vsa pravila.

sl.wikipedia.org