Traductions de „mešalnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mešálnik <-a, -a, -i> SUBST m

mešalnik

Mischer m

mešalnik

Mixer m

palični mešálnik

Rührstab m

Expressions couramment utilisées avec mešalnik

pálični mešalnik

Stabmixer m

palični mešálnik

Rührstab m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ime se je pojavljalo v dveh oblikah, »smoothee« in »smoothie«, in je označevalo pijačo, narejeno z mešalnikom.

sl.wikipedia.org

Poznamo suhi in mokri postopek mešanja; pri suhemu zmešamo prah v posebnih mešalnikih, pri mokrem postopku pa uporabimo še tekočino.

sl.wikipedia.org

Močno mešanico, ki vsebuje pol absinta in pol konjaka včasih postrežejo z ledenimi kockami ali stresejo v mešalniku napolnjenem z ledom.

sl.wikipedia.org

V nekem kosu elektronske opreme, na primer, povezavi med stopnjami (npr. elektronski mešalniki, elektronski oscilatorji, ojačevalniki), lahko izmerimo pričakovani signal, pri čemer uporabimo osciloskop kot preprost sledilec signala.

sl.wikipedia.org

Motorni mešalniki malte so prihranili veliko časa in energije.

sl.wikipedia.org

Kavo, vodo in lecitin mešajo nekaj minut v mešalniku, nato zmes precedijo.

sl.wikipedia.org

Malto običajno danes naredijo z mešalniki za malto bodisi ročnimi ali strojnimi.

sl.wikipedia.org

Ker je zrcalna frekvenca v tem primeru precej oddaljena od želene frekvence, je ni težko izločiti s filtriranjem signala pred vstopom v mešalnik.

sl.wikipedia.org

Primeri so: kanali (kapilarne povezave), mešalniki, ventili, črpalke in dozirne naprave.

sl.wikipedia.org

Poraba električne moči mešalnika z določeno geometrijo je funkcija gostote in viskoznosti tekočine, ki se jo meša, velikostjo mešalnika določeno z njegovim premerom in hitrostjo mešanja.

sl.wikipedia.org