Traductions de „medčloveški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

medčlovéšk|i <-a, -o> ADJ

medčloveški

zwischenmenschlich

medčlovéški odnosi

zwischenmenschliche Beziehungen

Expressions couramment utilisées avec medčloveški

medčlovéški odnosi

zwischenmenschliche Beziehungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova definicija motnje se glasi »obsežno fantaziranje, ki nadomesti medčloveške stike in/ali vpliva na človekovo akademsko, medosebno in poklicno udejstvovanje«.

sl.wikipedia.org

Navdih za pesmi je iskal v preprostih motivih iz narave in medčloveških odnosih, v domoljubju in domotožju.

sl.wikipedia.org

Neoliberalizem tekmovalnost predstavlja kot temeljno lastnost medčloveških odnosov, socialno neenakost pa kot zaželeno.

sl.wikipedia.org

Ta terapija je primerna predvsem za ljudi, ki imajo težave s komunikacijo in se pogosto lažje znajdejo na relaciji človek-žival, kakor pa v medčloveških odnosih.

sl.wikipedia.org

Pet poglavij iz psihologije medčloveških odnosov.

sl.wikipedia.org

Teorijo sebičnega gena evolucijski psihologi skušajo uporabiti za tolmačenje izvora nekaterih globoko vsajenih mehanizmov medčloveških odnosov in človekovega obnašanja na splošno.

sl.wikipedia.org

Collins je tudi trdil, da nasilje nasprotuje medčloveškemu povezovanju.

sl.wikipedia.org

Marivaux se osredotoča na komiko značajev oz. psihološko komiko, njegova dela tematizirajo medčloveške odnose.

sl.wikipedia.org

Njihove ideje so lahko podlaga za književne interpretacije ali pa za esejiziranje o eksistencialnih temah, o času, strahu in tesnobi, o ljubezni, o življenjskem smislu, o medčloveški razdalji ter bližini...

sl.wikipedia.org

V romanu odsevajo medčloveški odnosi in družbene razsežnosti časa ter kraja dogajanja.

sl.wikipedia.org