Traductions de „metabolizem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

metabolíz|em <-manavadno sg > SUBST m BIOL

metabolizem

Stoffwechsel m

metabolizem

Metabolismus m

bazalni/celični metabolízem

Grund-/Zellenmetabolismus m

Expressions couramment utilisées avec metabolizem

bazálni metabolizem BIOL

basaler Metabolismus

uravnávati metabolizem

den Stoffwechsel regulieren

bazalni/celični metabolízem

Grund-/Zellenmetabolismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ekološka ekonomija vključuje proučevanje društvenega metabolizma, izhod virov kateri vlagajo v ekonomski sistem in izhaja iz njega na način kvalitete okolja.

sl.wikipedia.org

Upočasnjuje tudi metabolizme drugih drog, ki imajo oksidativni metabolizem.

sl.wikipedia.org

Mleko in mlečni izdelki: zavirajo metabolizem in absorpcijo drugih hranilnih snovi.

sl.wikipedia.org

Levkoplasti so vrsta neobarvanih plastidov, ki so udeleženi v različnih vrstah presnove (metabolizma).

sl.wikipedia.org

Toplota pa pospešen metabolizem, vročinski valovi, visoka vročina, rdečica.

sl.wikipedia.org

I v elektronski transportni verigi, pomembni komponenti presnove oz. metabolizma v mitohondrijih.

sl.wikipedia.org

Po nekaterih tezah je najpomembnejša funkcija α-tokoferola signalizacija v celici, na antioksidantni metabolizem pa naj ne bi imel bistvenega vpliva.

sl.wikipedia.org

Kako bi se zmanjšal odpad, industrija, poslovanje in oblasti posnemajo naravo s pretvorbo odpada proizvedenega z industrijskim metabolizmom v vire.

sl.wikipedia.org

Mraz predstavlja počasen metabolizem, mrazenje, bleda koža, rahla vročica.

sl.wikipedia.org

Metabolizem tebaina je bil preučevan na podganah, ki so bile tretirane z dozo 5 mg/kg sukutaneosno.

sl.wikipedia.org