Traductions de „metalec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

metál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. metalec (kdor meče):

metalec (-ka)

Werfer(in) m (f)

metálec kopja SPORT

Speerwerfer m

2. metalec MUS:

metalec (-ka) (glasbenik)

(Heavy)metalmusiker(in) m (f)

metalec (-ka) (oboževalec)

(Heavy)metalfan m

Expressions couramment utilisées avec metalec

metalec díska

Diskuswerfer m

metálec kopja SPORT

Speerwerfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Metalec in lovilec skupaj tvorita metalsko navezo (angl.battery).

sl.wikipedia.org

Anderson je poklicni metalec in je trenutno prost igralec.

sl.wikipedia.org

Izurjen metalec lahko tak bumerang vrže do 200 metrov daleč.

sl.wikipedia.org

Okrašeno je bilo tudi uporabno orodje, kot so metalec sulice (tudi atlatl), lučalo, perforirana palica in svetilke.

sl.wikipedia.org

Ker je metalno orožje, je tako metalec razorožen, razen če nima drugega orožja.

sl.wikipedia.org

Met ki temu ne ustreza, sodnik razveljavi, odbijalčevi ekipi prišteje en tek in metalec mora met ponoviti.

sl.wikipedia.org

Nemške jurišne enote pa so v tej bitki prvič uporabile tudi novo orožje – metalce ognja.

sl.wikipedia.org

Milone je poklicni metalec in je trenutno prosti igralec (free agent).

sl.wikipedia.org

Da je met veljaven, mora biti žoga odvržena z iztegnjeno roko, nad višino rame in metalec ne sme prestopiti črte 120 cm naprej od vratic.

sl.wikipedia.org

Najprej so metalci kopja napadli na daljavo, sledil je boj mož na moža.

sl.wikipedia.org