Traductions de „militanten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

militánt|en <-na, -no> ADJ

militanten

militant

militántno gibanje

militante Bewegung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glasbeni izraz združuje različne žanre, od eksperimentalnega industrijskega zvoka, do simfoničnega, t.i. militantnega klasicizma in elektronske glasbe.

sl.wikipedia.org

Podobno velja za socialno demokracijo; ta je bila zgodovinsko sprejeta kot zmerni kompromis nasproti militantnim in radikalnim skupinam delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Pokroviteljstvo okupatorja nad nekdanjimi vaškimi stražami so zahtevali slovenski politiki, ki so se odločili za sodelovanje z okupatorjem, in militantna rimokatoliška duhovščina.

sl.wikipedia.org

Rushdijeva afera je zaslužna, da je ustanova fatve pritegnila svetovno pozornost in skupaj s kasnejšimi militantnimi fatvami prispevala k napačni predstavi fatve kot smrtne obsodbe.

sl.wikipedia.org

Kasneje v času kolonizacije (veliko koloniziranje tudi islamskega sveta) je vidik džihada predvsem ne-militanten, danes pa večina muslimanov odobrava samo teritorialno obrambo islamskega ozemlja in zaščito verske svobode.

sl.wikipedia.org

Bil je znan po svoji militantni obliki poganstva.

sl.wikipedia.org

Bil je zagovornik in protagonist militantne politike.

sl.wikipedia.org

Fritzsche in drugi opisujejo fašizem kot militantno obliko desničarskega populizma.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje s slednjo vidijo kot trajno rešitev, militantne elemente delavskega razreda pa mirijo in pozivajo k sodelovanju.

sl.wikipedia.org

Singalski in tamilski voditelji so v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja podprli novo militantno tamilsko vojsko.

sl.wikipedia.org